Por qué un PDF escaneado no se vuelve editable en Word
Un documento de Word puede verse igual que el PDF y aun así no contener texto editable. La diferencia es si el archivo original contiene texto real o imágenes de páginas.

Comprueba el PDF antes de convertirlo
Abre el PDF y prueba a seleccionar una palabra. Si puedes copiarla, probablemente hay una capa de texto. Si solo puedes seleccionar una imagen de la página, es posible que sea un documento escaneado.
Qué hace Convertios
La herramienta PDF a Word envía el archivo al servidor de Convertios y utiliza pdf2docx para generar un DOCX. No realiza reconocimiento óptico de caracteres (OCR). Un escaneo puede terminar como imágenes dentro de Word, sin párrafos editables.
Qué puede cambiar
Incluso con texto seleccionable, pueden variar las columnas, tablas, formularios, fuentes y espacios. Revisa el resultado antes de compartir un documento importante. El límite es de 25 MB; el procesamiento puede tardar más si el servidor está inactivo.
Qué hacer con un escaneo
Si necesitas editar las palabras, utiliza primero una aplicación con OCR y revisa su resultado, especialmente números, nombres y tablas. Si solo necesitas imágenes de las páginas, utiliza PDF a JPG.